-
1 кино маска
General subject: matte -
2 маска
ж.(в разн. знач.) maskкислородная ма́ска — oxygen mask
посме́ртная ма́ска — deathmask
хирурги́ческая ма́ска — surgeon's mask
фехтова́льная ма́ска — fencing mask
••под ма́ской (рд.) — under the mask (of)
сбро́сить ма́ску — throw off [discard] the mask / disguise
сорва́ть ма́ску с кого́-л — tear the mask off smb, unmask smb; show smb for what he is
носи́ть ма́ску (рд.) — wear a mask (of)
блужда́ющая ма́ска кино — см. блуждающий
-
3 блуждающая маска
Wandermaske кино -
4 Mask
1. n геогр.: оз. Лох-Маск2. n маска, участник или участница маскарадаstocking mask — чулок, натянутый на голову, маска налётчика
3. n маскарад4. n маска, слепок5. n личина, маскаto put on a mask — носить маску, принимать вид, притворяться, скрывать свои истинные намерения
6. n покровa mask of snow — снежный покров, снежная пелена
7. n противогаз8. n воен. укрытие от наблюдения9. n фото, кино маска, каше; рамка10. n архит. ленная голова11. n голова, шкура крупного зверямаска, фотошаблон
12. v маскировать, скрывать13. v изолировать14. v служить препятствиемto mask the fire — загораживать обстрел, служить препятствием при стрельбе
15. v скрывать, прятатьhis smile masked his anger — он улыбался, делая вид, что не сердится
16. v надевать личину, притворяться17. v надевать маску18. v воен. надевать противогазСинонимический ряд:1. cloak (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; domino; doughface; facade; face; false face; false front; front; gloss; guise; make-up; masque; masquerade; muffler; pretence; pretense; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; visor; vizard; window dressing; window-dressing2. cover (verb) conceal; cover; enshroud; hide; shield; shroud; veil3. disguise (verb) act; camouflage; cloak; cover up; disguise; dissemble; dissimulate; dress up; masquerade; pose; pretendАнтонимический ряд:announce; bare; declare; display; expose -
5 Maske
f =, -n1) в разн. знач. маска2) перен. личина, маска, притворствоdie Maske ablegen ( abnehmen, von sich werfen, fallen lassen) — снять ( сбросить) маскуeine Maske tragen ( vornehmen, vorstecken) — носить ( надеть) маскуj-m die Maske herunterreißen ( abreißen, vom Gesicht reißen) — сорвать маску с кого-л.ohne Maske — без маски, без личиныin der Maske spielen — играть в гриме4) маска (человек в маске, маскарадном костюме); ряженый5) см. Maskaron7) воен. маска противогаза9) кино маска; кашета, рамка ( кинопроектора); фото маска-рамочка10) ср.-нем. большое белое пятно на лбу у животного -
6 vignette
fr.1. nounвиньетка2. verbрисовать виньетки* * *1 (0) кашэ2 (n) виньетка; изысканный литературный набросок; краткий эпизод; литературный портрет; маленький рассказ; маска; сцена3 (v) виньетировать; делать виньетки* * *1) виньетка 2) маска, виньетка* * *[vi·gnette || vɪ'njet] n. виньетка v. рисовать виньетки* * ** * *1. сущ. 1) виньетка (орнамент в книге) 2) фото, кино маска 3) краткий эпизод, сцена, краткое описание 2. гл. 1) рисовать виньетки 2) фото, кино виньетировать, делать виньетки 3) кратко описывать -
7 mascherina
fti conosco, mascherina! — маска, я тебя знаю!2) маска, пятно (на морде собаки, кошки)4) небольшой светозащитный / теплозащитный экран5) кино маска6) см. calandra I -
8 cache
сущ.1) общ. заслонка2) устар. диафрагма, крышка, тайник, укромное местечко, футляр, затвор, кожух, закоулок3) тех. диск обтюратора, каше, кашета, колпак, окантовка, ниша (для укрытия), маска4) стр. личинка (дверного замка)5) горн. забойник6) кино. маска-рамочка8) выч. кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости), маска (см. тж. masque) -
9 matte
[mæt]1) Общая лексика: виньетка, кино маска, матовая поверхность, матовое стекло, тусклый2) Техника: каше, матировать, матовое покрытие, рирпроекция, штейн (промежуточный продукт для получения цветных металлов из их сульфидов)3) Кино: маска4) Металлургия: неочищенная смесь сульфидов, образующаяся при выплавке металлов ( таких как медь, свинец или никель) из сульфидных руд, сплав сульфида железа с сульфидом получаемого металла5) Полиграфия: фотоотпечаток на матовой бумаге, матированный (напр. об основе фотоплёнки)6) Вычислительная техника: связанная часть экрана дисплея, клякса (в графических пакетах)7) Парфюмерия: матовый -
10 printing mask
1) Кино: маска2) Макаров: маска для копирования, маска, используемая при копировании -
11 vignette
[vɪ'njet] 1. сущ.1) виньетка ( орнамент в книге)2) фото, кино маска, виньетка3) краткий эпизод, сцена, краткое описание2. гл.2) фото, кино делать виньетки, маски -
12 matte
I [mæt] n метал. II [mæt] n1) матовое стекло2) матовая поверхностьII [mæt] n киномаска, каше, виньетка -
13 Abdeckmaske
-
14 calibre d'estampage
сущ.кино. маска-рамочкаФранцузско-русский универсальный словарь > calibre d'estampage
-
15 dégradateur
сущ.1) тех. виньетирующая диафрагма, интерференционный светофильтр с клинообразным промежуточным слоем2) кино. маска-оттенитель -
16 matte
1. n метал. штейн2. n матовое стекло3. n матовая поверхность4. n кино маска, каше, виньетка -
17 color-correction mask
-
18 The Mask of Dimitrios
1944 – США (95 мин)Произв. Warner (Генри Блэнк)Реж. ЖАН НЕГУЛЕСКУСцен. Фрэнк Грубер по роману Эрика Эмблера «Гроб для Димитриоса» (A Coffin for Dimitrios)Опер. Артур ЭдесонМуз. Адольф ДойчВ ролях Сидни Гринстрит (мистер Питерз), Зэкэри Скотт (Димитриос), Фей Эмерсон (Ирана Превеза), Петер Лорре (Корнелиус Латимер Лейден), Джордж Тобайас (Федор Мышкин), Виктор Франсен (Владислав Гродек), Стивен Герэй (Булич), Флоренс Бейтс (госпожа Чавес), Эдвардз Чаннелли (Марукакис), Курт Кач (полковник Хаки), Монте Блю (Дрис Абдул).1938 г., Стамбул. На пляже найдено тело утопленника с ножевыми ранениями; им оказывается авантюрист Димитриос Маркопулос. Полковник Хаки, охотившийся за ним около 20 лет, набрасывает его психологический портрет для Лейдена, автора детективных романов, которого интересует необычная судьба Димитриоса. Впервые Хаки напал на его след в Смирне в 1922 г., когда тот обокрал и убил скупщика краденого. Лейден настолько одержим личностью Димитриоса, что начинает собственное расследование и собирает материал для будущего романа. В Софии он находит хозяина кабаре, некогда одолжившего Димитриосу денег и обеспечившего ему алиби в 1923 г., когда был убит премьер-министр. Побеседовав с ним, Лейден обнаруживает в отеле бывшего сообщника Димитриоса – англичанина по имени Питерз, и тот предлагает ему вести поиски совместно и обмениваться друг с другом информацией. Питерз рисует писателю радужные перспективы: возможность заработать миллион франков. Он дает ему адреса людей, с которыми имеет смысл поговорить в Женеве. Там Лейден встречается с бывшим работодателем Димитриоса, который пользовался услугами афериста в 1926 г., интригуя против Италии. Этот человек рассказывает, с какой ловкостью Димитриос «подловил» скромного министерского служащего и получил от него важнейшие военные документы. В Париже Лейден узнает от Питерза, что тело, виденное им в Стамбуле, принадлежит не Димитриосу, а предателю-сообщнику, который пытался убить Димитриоса, а в итоге сам погиб от его руки. Этими драгоценными сведениями Питерз поделился только с Лейденом и теперь готовится продать свое молчание Димитриосу за миллион франков. Лейден отказывается войти в долю; его интересует только «человеческая» сторона дела. Он продолжает наблюдать за Питерзом. Встреча бывших сообщников завершается тем, что Питерз убивает Димитриоса. Полиция уводит раненого Питерза, и тот просит, чтобы Лейден отправил ему книгу, как только она выйдет из типографии. В тюрьме у него будет достаточно времени для чтения.► Негулеску очень рассчитывал снять Мальтийского сокола, The Maltese Falcon, над которым много работал, но «Warner» отняла у него фильм и передала Хьюстону. Некоторое время спустя, узнав о том, как сильно Негулеску переживает эту неудачу, Анатоль Литвак дал ему почитать роман Эрика Эмблера и предложил заняться его экранизацией. Негулеску сиял фильм в сотрудничестве с продюсером, оператором-постановщиком и некоторыми актерами Мальтийского сокола. Фильм, снятый в очень темных тонах (Негулеску полагает, что зритель гораздо больше идентифицирует себя с персонажами, когда те действуют в полумраке) и в подчеркнутых декорациях, стал знаменит благодаря конструкции из флэшбеков, где судьба персонажа предстает головоломкой, так и не разгаданной до конца. Несмотря на эту оригинальную черту, персонаж, ведущий расследование (Петер Лорре), парадоксальным образом становится гораздо более привлекателен для публики, чем Димитриос, объект расследования. Причина – актерская игра. Петер Лорре на пару со своим старым партнером Сидни Гринстритом (они сыграли вместе в 8 фильмах, 3 из которых снял Негулеску) легко «крадет» фильм у довольно блеклого Зэкэри Скотта, чей персонаж, что бы ни говорили о нем в диалогах, не переживает на наших глазах никаких захватывающих приключений. Негулеску восхищен безграничными способностями Петера Лорре удивлять и позволяет ему импровизировать вволю.Хотя фильм не так удачен, как Трое незнакомцев, Three Strangers, Негулеску, 1946, он все же обладает историческим значением в эволюции флэшбека. Помимо того, что этот прием облегчает повествование, в американском кино 40-х гг., в особенности – в жанре нуара, он обладает 3 различными функциями, которые часто объединяются в рамках одной картины. Он подчеркивает фатализм фильма. Помогает разобраться в запутанном сюжете, который почти невозможно постичь целиком. Делает увлекательной аморальность героя, наделяет ее загадочностью и почти мифическим измерением. 1-я функция возникла главным образом благодаря «поэтическому реализму» и в особенности – фильму День начинается, Le Jour se lève, который оказал решающее влияние на многие нуары. Жак Турнёр (см. Из прошлого, Out of the Past) зарекомендовал себя как мастер 2-й функции. Уэллс весьма зрелищно проиллюстрировал 3-ю – ту самую, благодаря которой Маска Димитриоса не забыта до сих пор. Несмотря на нехватку масштабности, Димитриос слеплен их того же теста, что Кейн или Аркадин (см. Citizen Kane, Mr. Arkadin). Этих 3 персонажей роднит вездесущность гражданина мира и неоднозначное обаяние авантюриста-космополита. Их мораль расположена где-то посередине между моралью подлеца и моралью сверхчеловека. Только богу под силу понять их планы до конца.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Mask of Dimitrios
-
19 traveling mask
Кино: блуждающая маска -
20 travelling matte
Кино: блуждающая маска
См. также в других словарях:
Маска красной смерти (фильм, 1989) — Маска красной смерти Masque Of The Red Death Жанр триллер ужасы Режиссёр Ларри Брэнд Продюсер Роджер Корма … Википедия
Маска ужаса (фильм) — Маска ужаса Le masque d horreur Жанр авангард фильм ужасов Режиссёр Абель Ганс Автор сценария … Википедия
Маска ужаса — Le masque d horreur Жанр авангард фильм ужасов Режиссёр Абель Ганс Автор сценария … Википедия
Маска (фильм — Маска (фильм, 1938) У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (фильм). Маска … Википедия
Маска — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Женщина в карнавальной маске Маска (личина) предмет, накладка на … Википедия
Маска (фильм, 1994) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Маска The Mask … Википедия
Маска (фильм, 1938) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Маска … Википедия
Маска, которая смеется — Опасные похождения Полины The Perils of Pauline Жанр боевик драма приключенческий фильм детектив Режиссёр Доналд Маккензи Луи Ганье Сценарист Чарлз Годдард … Википедия
Чёрная Маска (DC Comics) — Чёрная Маска Обложка Batman #636 (март, 2005) с изображением Чёрной Маски. Художник Мэтт Вагнер История публикаций Издатель DC Comics Дебют Batman #386 (август 1 … Википедия
Научная фантастика в кино — Кинофантастика направление и жанр художественной кинематографии, который можно охарактеризовать повышенным уровнем условности. Образы, события и антураж фантастических фильмов часто намеренно отстранены от обыденной реальности это может… … Википедия
МЕХАНИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ В КИНО — МЕХАНИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ В КИНО, до сих пор кинематограф никак не в состоянии отказаться от услуг специалистов по механическим трюкам, создателей всевозможных макетов, моделей, чудовищ, разработчиков необычного грима, подчас вызывающего настоящий… … Энциклопедия кино